Навіщо потрібен витяг за статтею 135 Сімейного кодексу і як його отримати з-за кордону
З якою проблемою стикаються самотні матері після виїзду до країн ЄС
Облаштування життя з дитиною за кордоном вимагає значних фінансових витрат. Більшість європейських держав (зокрема Польща, Німеччина, Чехія) надають суттєву фінансову підтримку українським сім'ям, а для матерів, які виховують дітей самостійно, передбачені додаткові субсидії, надбавки та пільги.
Проте, щоб нарахувати ці виплати, європейський міграційний інспектор або працівник соціальної служби (Jugendamt, ZUS тощо) має отримати офіційне документальне підтвердження вашого статусу. Звичайні слова про те, що ви виховуєте дитину сама, для іноземної бюрократії не мають ваги. Спроба показати роздруківку з Дії також закінчується відмовою — європейські органи не приймають цифрові українські довідки через відсутність на них фізичного штампа міжнародної легалізації.
Чому для Європи потрібен саме паперовий витяг за статтею 135 СК України
— В українському законодавстві немає єдиного документа з буквальною назвою «довідка матері-одиначки».
— Офіційним документом, що підтверджує цей статус для іноземних органів, є «Витяг з Державного реєстру про народження із зазначенням відомостей про батька за статтею 135 Сімейного кодексу України».
— Цей витяг офіційно засвідчує, що батько записаний лише за вказівкою (зі слів) матері, а отже, жінка є єдиним законним опікуном дитини.
— На такий паперовий оригінал державного зразка з мокрою печаткою ДРАЦС Міністерство юстиції України має право поставити штамп Апостиль, без якого документ за кордоном не визнають.
Для яких процедур за кордоном масово вимагають цей паперовий витяг
Куди б ви не звернулися в Європі для захисту прав дитини, паперовий витяг за статтею 135 буде головним документом у вашому досьє.
Найчастіше його вимагають у таких життєвих ситуаціях:
— Оформлення щомісячної фінансової допомоги на дитину, виплат по бідності або субсидій для одиноких батьків у соціальних фондах країн ЄС.
— Подання пакета документів до міграційних служб для отримання посвідки на тимчасове чи постійне проживання (ВНЖ / ПМЖ) або карти побиту для дитини.
— Зарахування дитини до місцевих шкіл, коледжів чи дитячих садків на пільговій основі.
— Офіційне підтвердження статусу єдиного опікуна для подорожей з дитиною в інші країни без необхідності надання дозволу від батька.
Як швидко отримати витяг з ДРАЦС з-за кордону під ключ
Якщо ви вже перебуваєте за кордоном, самостійне розв'язання цього питання через українські дипломатичні установи може тривати місяцями через дефіцит вільних місць в електронній черзі консульств. Юридична компанія Lexpoint пропонує повністю дистанційне та оперативне витребування документів. Наші адвокати самостійно піднімуть актовий запис про народження дитини та отримають новий офіційний паперовий бланк без вашої особистої присутності чи поїздки в Україну.
Ми допомагаємо вирішити міграційні та соціальні питання комплексним кроком. Наша команда не просто витребує документ, а й одразу передасть його до міністерства, щоб замовити апостиль в Україні. Крім того, наш сертифікований фахівець оперативно виконає нотаріальний переклад документів на мову тієї країни, де ви наразі проживаєте.
Вся процедура побудована в режимі онлайн — вам достатньо надіслати фото наявного свідоцтва про народження дитини та свій паспорт у зручний месенджер (Viber, Telegram або WhatsApp). Готовий конверт із повністю легалізованим паперовим витягом, апостилем та перекладом ми надійно пакуємо та відправляємо швидкою міжнародною доставкою прямо до вашого дому за кордоном.
