Единственным законным способом подтвердить изменение фамилии и вернуть свой добрачный статус для иностранных органов является специальный вытяг из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан. Наша команда помогает получить этот бумажный документ с мокрой печатью полностью дистанционно, избавляя вас от необходимости лично ехать в Украину или обращаться в консульства.
В каких ситуациях за границей требуют этот вытяг
— Оформление вида на жительство (ВНЖ / ПМЖ), гражданства или карты побыту, когда фамилия в свидетельстве о рождении отличается от текущей в заграничном паспорте.
— Процедура регистрации нового брака в иностранных органах власти, где необходимо документально показать всю цепочку изменений анкетных данных.
— Наследственные дела, имущественные споры, подтверждение дипломов или получение социальных выплат за пределами Украины.
Что необходимо для заказа услуги
Мы полностью перевели процесс взаимодействия с клиентами в онлайн-формат. Для того чтобы наши адвокаты подняли данные из государственного реестра и сформировали официальный запрос, вам достаточно предоставить через Telegram, Viber, WhatsApp или электронную почту следующие копии:
— Фото или скан-копию внутреннего паспорта Украины или ID-карты.
— Копию заграничного паспорта (необходима для точного перенесения транслитерации имени латиницей).
— Копию или данные свидетельства о браке, который был расторгнут (если они сохранились).
— Копию решения суда о разводе или свидетельства о расторжении брака.
Комплексная подготовка документов под ключ и отправка
Иностранные миграционные органы и суды не принимают украинские документы в обычном виде. Чтобы официальная справка имела юридическую силу за границей, мы предлагаем полный цикл её легализации в одном месте. Прямо у нас на сайте вы можете не просто оформить документ, а и сразу заказать сопутствующие услуги:
— Апостиль на вытяг из ЗАГСа: Проставление официального штампа в Министерстве юстиции Украины, что придаст бумажному бланку международный юридический статус.
— Нотариальный перевод документов: Профессиональный перевод текста справки и всех штампов на язык страны вашего текущего пребывания.
Направьте собранные копии в любой удобный мессенджер. Наш специалист проконтролирует весь процесс, и готовый пакет документов с мокрыми печатями, апостилем и переводом мы надежно упакуем и отправим международной курьерской службой непосредственно к вашему дому за границей.
